Hippolytus · Commentary on Daniel

Commentary on Daniel · Part 6

And Joiel delivered it to Amos the prophet.

And Amos delivered it to Obadia.

And Obadia delivered it to Jonan the prophet, the son of Mathi, the son of Armelah, who was the brother of Elias the prophet.

And Jonan delivered it to Micha the Morasthite, who delivered it to Nachum the Alcusite. And Nachum delivered it to Chabakuk the prophet.

And Chabakuk delivered it to Sophonia the prophet.

And Sophonia delivered it to Chaggæus the prophet.

And Chaggæus delivered it to Zecharia the prophet, the son of Bershia.

And Zecharia, when in captivity, delivered it to Malachia. And Malachia delivered it to Ezra the teacher.

And Antigonus delivered it to Joseph the son of Johezer, (and) Joseph the son of Gjuchanan.

And Joseph delivered it to Jehosua, the son of Barachia.

And Jehosua delivered it to Nathan the Arbelite.

And Nathan delivered it to Shimeon, the elder son of Shebach. This is he who carried the Messias in his arms.

Simeon delivered it to Jehuda.

Jehuda delivered it to Zecharia the priest.

And Zecharia the priest, the father of John the Baptist, delivered it to Joseph, a teacher of his own tribe.

And Joseph delivered it to Hanan and Caiaphas. Moreover, from them were taken away the priestly, and kingly, and prophetic offices.

These were teachers at the advent of Messias; and they were both priests of the children of Israel. Therefore the whole number of venerable and honourable priests put in trust of this most excellent law was fifty-six, Hanan (i.e., Annas) and Caiaphas being excepted.

And those are they who delivered it in the last days to the state of the children of Israel; nor did there arise any priests after them.

This is the account of what took place with regard to the most excellent law.

Armius, author of the book of Times, has said: In the nineteenth year of the reign of King Ptolemy, He ordered the elders of the children of Israel to be assembled, in order that they might put into his hands a copy of the law, and that they might each be at hand to explain its meaning.

The elders accordingly came, bringing with them the most excellent law. Then he commanded that every one of them should interpret the book of the law to him.

But he dissented from the interpretation which the elders had given. And he ordered the elders to be thrust into prison and chains. And seizing the book of the law, he threw it into a deep ditch, and cast fire and hot ashes upon it for seven days. Then afterwards he ordered them to throw the filth of the city into that ditch in which was the book of the law. And the ditch was filled to the very top.

The law remained seventy years under the filth in that ditch, yet did not perish, nor was there even a single leaf of it spoilt.

In the twenty-first year of the reign of King Apianutus they took the book of the law out of the ditch, and not one leaf thereof was spoilt.

And after the ascension of Christ into heaven, came King Titus, son of Aspasianus king of Rome, to Jerusalem, and besieged and took it. And he destroyed the edifice of the second house, which the children of Israel had built. Titus the king destroyed the house of the sanctuary, and slew all the Jews who were in it, and built Tsion (sic) in their blood. And after that deportation the Jews were scattered abroad in slavery. Nor did they assemble any more in the city of Jerusalem, nor is there hope anywhere of their returning.

After Jerusalem was laid waste, therefore, Shemaia and Antalia (Abtalion) delivered the law,--kings of Baalbach, a city which Soliman, son of King David, had built of old, and which was restored anew in the days of King Menasse, who sawed Esaia the prophet asunder.

King Adrian, of the children of Edom, besieged Baalbach, and took it, and slew all the Jews who were in it, (and) as many as were of the family of David he reduced to slavery. And the Jews were dispersed over the whole earth, as God Most High had foretold: "And I will scatter you among the Gentiles, and disperse you among the nations."

And these are the things which have reached us as to the history of that most excellent book. The Preface is ended.

The Law.

In the name of God eternal, everlasting, most mighty, merciful, compassionate.

By the help of God we begin to describe the book of the law, and its interpretation, as the holy, learned, and most excellent fathers have interpreted it.

The following, therefore, is the interpretation of the first book, which indeed is the book of the creation (and) of created beings.

Section I.

Of the Creation of Heaven and Earth. "In the Beginning God Created," Etc.

An exposition of that which God said.

And the blessed prophet, indeed, the great Moses, wrote this book, and designated and marked it with the title, The Book of Being, i.e., "of created beings," etc.

Sections II., III.

And the Lord Said: "And I Will Bring the Waters of the Flood Upon the Earth to Destroy All Flesh," Etc.

Hippolytus, the Targumist expositor, said: The names of the wives of the sons of Noah are these: the name of the wife of Sem, Nahalath Mahnuk; and the name of the wife of Cham, Zedkat Nabu; and the name of the wife of Japheth, Arathka. These, moreover, are their names in the Syriac Targum. The name of the wife of Sem was Nahalath Mahnuk; the name of the wife of Cham, Zedkat Nabu; the name of the wife of Japheth, Arathka.

Therefore God gave intimation to Noah, and informed him of the coming of the flood, and of the destruction of the ruined (wicked).

Notes

  1. 1365. Heliopolis of Syria.
  2. 1366. What follows was thus expressed probably in Syriac in some Syriac version.