Theodoret of Cyrus · Dialogues (Eranistes)
Dialogues (Eranistes) · Part 10
Of the same from the same letter:--
"So the body taken of Mary was human according to the scriptures, and real in that it was the same as our own. For Mary was our sister, since we are all of Adam, a fact which no one could doubt who remembers the words of Luke."
Testimony of the holy Basil, bishop of Cæsarea:--
From the interpretation of Psalm LX.
"All strangers have stooped and been put under the yoke of Christ, wherefore also over Edom' does he cast out' his shoe.' Now the shoe of the Godhead is the flesh which bore God whereby he came among men."
Of the same from his writings about the Holy Ghost to Amphilochius:--
"He uses the phrase of whom' instead of through whom;' as when Paul says made of a woman.' He clearly made this distinction for us in another place where he says that the being made of the man is proper to a woman, but to a man the being made by the woman, in the words For as the woman is of the man so is the man by the woman.' But with the object at once of pointing out the different use of these expressions, and of correcting obiter an error of certain men who supposed the body of the Lord to be spiritual, that he may shew how the God-bearing flesh was composed of human matter, he gives prominence to the more emphatic expression, for the expression by a woman' was in danger of suggesting that the sense of the word generation was merely in passing through, while the phrase of the woman' makes the common nature of the child and of the mother plain enough."
Testimony of the holy Gregory bishop of Nazianus. From the former exposition to Cledonius:--
"If any one says that the flesh came down from heaven, and not from this earth, and from us, let him be Anathema. For the words The second man is from heaven,' and as is the heavenly such are they also that are heavenly' and no man hath ascended up to heaven but the son of man that came down from heaven,' and any other similar passage, must be understood to be spoken on account of the union with man, as also the statement that all things were made by Christ,' and that Christ dwells in our hearts,' must be understood not according to the sensible, but according to the intellectual conception of the Godhead, the terms being commingled together just as are the natures."
Of the same from the same work:--
"Let us see from their own words what reason they give for the being made man, that is for the incarnation. If indeed it was that God otherwise not contained in space, might be contained in space and, as it were under a veil, might converse with men in the flesh, then their mask and their stage play are exquisite: not to say that it was possible for Him otherwise to converse with us, as of yore, in a burning bush and in human form, but if that He might undo the damnation of sin by taking like to like then just as He required flesh on account of the condemned flesh, and a soul on account of the soul, so too he required a mind on account of the mind, which in Adam not only fell but,--to employ a term which physicians are accustomed to use about diseases--was affected with original malady. For that which did not keep the commandment was what had received the commandment; and that which dared transgression was what had not kept the commandment; and that which specially needed salvation was what had transgressed, and that which was assumed was what needed salvation; so the mind was assumed. Now this point has been demonstrated, whether they will or no, by proofs which are so to say mathematical and necessary. But you are doing just as though, if a man were to have a diseased eye and a limping foot you were to cure the foot but leave the eye uncured; or, if a painter had painted a picture badly, were to alter the picture, but leave the painter alone, as though he were doing his work well. But if they are so constrained by these arguments as to take refuge in the statement that it is possible for God to save man, even without a mind, why then clearly He might have done so even without flesh, by the mere expression of His will, just as He works and has worked in the universe without a body. Away then with the flesh as well as with the mind! Let there be no inconsistency in your absurdity."
Testimony of the Holy Gregory, bishop of Nyssa. From his sermon on Abraham:--
"So the Word came down not naked, but after having been made flesh, not in the form of God, but in the form of a servant. This then is He who said that He could do nothing of Himself. For the not being able is the part of powerlessness. For as darkness is opposed to light, and death to life, so is weakness to power. But yet Christ is Power of God. Power is wholly inconsistent with not being able. For if power were powerless what is powerful? When then the Word declares that He can do nothing it is plain that He does not attribute his powerlessness to the Godhead of the Only-begotten, but connects his not being able with the powerlessness of our nature. The flesh is weak, as it is written, The spirit is willing, but the flesh is weak.'"
Of the same from his Book "on the Perfection of Life":--
"Again the true lawgiver, of whom Moses was a type, hewed for Himself out of our earth the slabs of nature. No wedlock fashioned for Him the flesh that was to receive the godhead, but He Himself is made the hewer of His own flesh, graven as it is by the finger of God. For the Holy Ghost came upon the Virgin, and the power of the Highest overshadowed her. And when this had come to pass, nature once again took its indestructible character, being made immortal by the marks of the divine finger."
Of the same from his Book against Eunomius:--
"We assert therefore that when He said above that wisdom built for herself a house, he intimates by the phrase the formation of the flesh of the Lord, for the very wisdom made its home in no strange dwelling, but built itself its dwelling of the Virgin's body."
Of the same from the same treatise:--
"The Word was before the ages, but the flesh was made in the last times, and no one would say on the contrary either that the flesh was before the ages, or the Word made in the last times."
Of the same from the same treatise:--
"The expression created me' is not to be understood of the divine and the undefiled, but, as has been said, of our created nature, according to the dispensation of the incarnation."
Of the same from the first discourse on the Beatitudes:--
"Who being in the form of God, thought it not robbery to be equal with God, but emptied himself, and took the form of a servant.' What poorer, in respect of God, than the form of a servant? What more lowly, in respect of the King of all, than approach to fellowship in our poor nature? The King of Kings and Lord of Lords voluntarily dons the form of servitude."
Testimony of the Holy Flavianus, bishop of Antioch. From his sermon on John the Baptist:--
"Do not think of connexion in any physical sense, nor entertain the idea of conjugal intercourse. For thy Creator is creating His own bodily temple now being born of thee."
Of the same from his book on "The Spirit of the Lord is upon me":--
"Hear Him saying, The Spirit is upon me because He hath anointed me.' You do not know, He says, what you read, for I, the anointed with the Spirit, am come to you. Now what is akin to us, and not the invisible nature, is anointed with the Spirit."
Testimony of Amphilochius, bishop of Iconium. From his Discourse on "My Father is greater than I:" --
"Distinguish me now the natures, the Divine and the human. For man was not made from God by falling away, nor was God made of man by advancement. I am speaking of God and man. When, however, you attribute the passions to the flesh and the miracles to God, you of necessity and involuntarily assign the lowly titles to the man born of Mary, and the exalted and divine to the Word Who in the beginning was God. Wherefore in some cases I utter exalted words, in others lowly, to the end that by means of the lofty I may shew the nature of the indwelling Word, and by the lowly, own the weakness of the lowly flesh. Whence sometimes I call myself equal to the Father and sometimes greater than the Father, not contradicting myself, but shewing that I am God and man, for God is of the lofty, man of the lowly; but if you wish to know how my Father is greater than I, I spoke of the flesh and not of the person of the Godhead."
Of the same from his discourse on "The Son, can do nothing of Himself:" --
"How was Adam disobedient in Heaven, and how of heavenly body was he formed first-formed beside the first formation? But it was the Adam of the earth who was formed at the beginning; the Adam of the earth disobeyed; the Adam of the earth was assumed. Wherefore also the Adam of the earth was saved that thus the reason of the incarnation may be proved necessary and true."
Testimony of the Holy John Bishop of Constantinople. From the speech which he made when the Gothic envoy had spoken before him:--
"See from the beginning what He does. He clothes Himself in our nature, powerless and vanquished, that by its means He may fight and struggle and from the beginning He uproots the nature of rebellion."
Of the same from his discourse on The Festival of the Nativity:--
"For is it not of the very last stupidity for them to bring down their own gods into stones and cheap wooden images, shutting them up as it were in a kind of prison, and to fancy that there is nothing disgraceful in what they either say or do, and then to find fault with us for saying that God made a living temple for Himself of the Holy Ghost, by means of which he brought succour to the world? For if it is disgraceful for God to dwell in a human body, then in proportion as the stone and the wood are more worthless than man is it much more disgraceful for him to dwell in stone and wood. But perhaps mankind seems to them to be of less value than these senseless objects. They bring down the substance of God into stones and into dogs; but many heretics into fouler things than these. But we could never endure even to hear of these things. But what we say is that of a virgin's womb the Christ took pure flesh, holy and without spot, and made impervious to all sin, and restored the body that was His own."
A little further on: "And we assert that when the divine Word had fashioned for Himself a holy temple by its means he brought the heavenly state into our life."
Of the same from the oration: That the lowly words and deeds of Christ were not spoken and done through lack of power, but through distinctions of dispensation.
"What then are the causes of many humble things having been said about Him both by Himself and by His apostles? The first and greatest cause is the fact of His having clothed Himself with flesh, and wishing all his contemporaries and all who have lived since, to believe that He was not a shadow, nor what was seen merely a form, but reality of nature. For if when He Himself and His apostles had spoken about Him so often in humble and in human sense, the devil yet had power to persuade some wretched and miserable men to deny the reason of the incarnation, and dare to say that He did not take flesh and so to destroy all the ground of His love for man, how many would not have fallen into this abyss if He had never said anything of the kind?"
I have now produced for you a few out of many authorities of the heralds of the truth, not to stun you with too many. They are quite enough to show the bent of the mind of the excellent writers. It is now for you to say what force their writings seem to have.
Eran.--They have all spoken in harmony with one another, and the workers in the vineyard of the West agree with them whose husbandry is done in the region of the rising sun. Yet I perceived a considerable difference in their sayings.
Notes
- 1142. Luke iii. 38
- 1143. Ps. lx. 8
- 1144. Gal. iv. 4
- 1145. 1 Cor. xi. 12
- 1146. 1 Cor. xv. 47
- 1147. 1 Cor. xv. 48
- 1148. John iii. 13
- 1149. John i. 3
- 1150. Ephes. iii. 17
- 1151. The original for harpasas, "seizing" has hagiasas i.e. hallowing.
- 1152. The word used is protopathein, a late and rare one. Galen uses the correlative protopatheia to express a condition distinguished from sumpatheia
- 1153. Phil. ii. 7
- 1154. John v. 19
- 1155. Matt. xxvi. 41
- 1156. Luke i. 35
- 1157. Prov. ix. 1
- 1158. Prov. viii. 22; lxx. "ektise."
- 1159. oikonomia. cf. note on p. 72.
- 1160. Phil. ii. 6, 7
- 1161. Deut. x. 17; Rev. xvii. 14. and xix. 16
- 1162. Is. lxi. 1
- 1163. Of these two works no fragments exist but these two preserved by Theodoretus.
- 1164. John xiv. 28
- 1165. John v. 19
- 1166. oikonouia. cf. note on p. 72.
- 1167. cf. 1 Cor. xv. 47
- 1168. Migne II. 356.
- 1169. e.g. Anubis, the barker Anubis--cf. Virg. Æn. viii. 698, and the common oath "by the dog," unless indeed the common adjuration of Socrates ne ton kuna may have been only a vernacular substitute for ne ton Dia, like the vulgar "law" for "Lord." The Benedictine Ed. adds "cats."
- 1170. cf. Ephes. v. 12
- 1171. skeuos. cf. 2 Cor. iv. 7. 1 Thess. iv. 4. 1 Peter iii. 7. Cicero. Tusc. 1. 22 calls the body "vas animi."